Graham Green jegyzeteit olvasom egy regényéhez. In Search of a Character [Egy szereplő nyomában] Green azért utazott Kongóba, hogy anyagot gyűjtsön a Gyógyulás című könyvéhez, ami egy lepratelepen játszódik – hogy elkopott az eredeti jelentése ennek a kifejezésnek 
. A könyv magyar címe amúgy elég lapos. Az angol, A Burnt-Out Case, két kifejezéssel játszik: kiégett, mint mentális állapot és ugyanezt a mondják azokra a leprás betegekre, akiket azután sikerül meggyógyítani, hogy elvesztették a kéz és lábujjaikat. Kíváncsi vagyok, hogy a könyv a kiégésről vagy a gyógyulásról fog szólni. Nekem.
Jó olvasni a kétségeiről, az olvasmányairól és ahogy Conradhoz hasonlítja az írásait, a tehetségét. Ez lesz tán a következő olvasmányom? Conrad, Heart of Darkness (A sötétség mélyén). A könyv a 32. a The Guardian 100 legjobb könyv listáján és ez inspirálta az Apokalipszis most c. filmet. A napló nyomon követi, ahogy a Conrad könyvet olvassa és ahogy változik a véleménye a az íróról és a regényről. “A heavy hipnotic style falls around me again, and I’m aware of the poverty of my own.” (p 42), majd két oldallal később: “The language too inflated for the situation.”
Itt van már a könyv is mellettem, alig várom, hogy elkezdhessem olvasni. Érdekes lesz majd látni, hogy a napló melyik karaktere talál helyet a könyvben, melyik marad ki. Elképesztő, hogy a főszereplőről még mindig milyen keveset tud. Lassan, nagyon lassan alakul. Nem tudja a foglalkozását, a múltját, hogy miért ment Kongóba. Vajon miért ezt a regényt akarja megírni?
A könyv sajnos nincs meg magyarul 🙁