Zsuzsi – Mi sokáig Angliában éltünk. Most számoltuk ki, hogy Péter 18 éve érkezett, én 11, és másfél éve költöztünk fel Skóciába. Még viszonylag friss az élmény, könnyű összehasonlítani. Nagy a különbség. Leginkább az életritmusban. Korábban a déli tengerparton...
Hat éves koromban találtam egy angol nyelvű könyvet, persze akkor nem igazán értettem, hogy ez hogy is van, de attól kezdve az volt az álmom, hogy angol nyelvterületen éljek. Nem Skóciában, mert arról még nem tudtam semmit, hanem valahol itt, ezen a szigeten....
"Két dolog érdekel, a történet & a hang. ... A történetet könnyű felismerni, az gyakran a felszínen van ... A hangot már sokkal nehezebb megragadni. Nem a tényleges, hallható hangra gondolok, hiszen azt úgysem tudom visszaadni az írásos posztokban. Hanem ahogy...
Graham Green jegyzeteit olvasom egy regényéhez. In Search of a Character [Egy szereplő nyomában] Green azért utazott Kongóba, hogy anyagot gyűjtsön a Gyógyulás című könyvéhez, ami egy lepratelepen játszódik - hogy elkopott az eredeti jelentése ennek a kifejezésnek . A...
Izgalmas, amikor egy puzzle néhány darabja összepasszol és kirajzolódik a kép egy részlete. Így érzem most, amikor végre nekiindultam felfedezni Skóciát és az olvasmányok, a történelem és a gyerekkori angolórák dalai összekapcsolódnak, hogy érthetővé vagy legalább...
Most olvasom másodszor A Schopenhauer-terápia c könyvet, Irvin D. Yalom fantasztikusan szép/szakirodalmát a csoportterápiáról. Másodszor is letehetetlen. Mi történne, ha Schopenhauer, a mizantróp filozófus, akinek egyetlen jelentésteli, megtartó kapcsolata sem volt...
Arundhati Roy: A Felhőtlen Boldogság Minisztériuma A könyvet másodszori nekifutásra tudtam elolvasni, de örülök neki, hogy most kitartottam. Az első harmada tele izgalmas karakterekkel, színes életekkel, költői leírásokkal. Izgulunk Anjunért, aki hermafroditaként...
Hogy lehet megírni egy regényt négy hét alatt? Nem is akármilyet. Kazuo Ishiguro harmadik regénye, a Napok Romjai, elnyerte a Man Booker Prize-t, az angol nyelvű irodalom egyik legrangosabb díját, 40 nyelvre fordították le, és a belőle készült film nyolc Oscar...